Aan het begin van het ? ?nleuwe Jaar . . ...Aan het begin van.het nieuwe jaar ziet men gewoonlijkvooruit, en niet terug naar wat achter ons ligt gelijk opoudejaarsavond gebruikelijk is. Ook redacteuren vaneenperiodiek zoals 'Cement' houden zich in hun persoonlijkleven bij voorkeur aan deze goede gewoonte. Maar inhun redactionele werkzaamheden kennen zij feitelijkgeen jaarwisseling: na elke editie moet er immers weereen volgende verschijnen. Eerst in de tweede of derdeweek van de maand januari, bi] het samenstellen van deuitgave die weer het nummer ??n moet dragen,realiseren zij zich pas goed dat er een nieuwe jaargangis begonnen.Vandaar dat er op deze eerste redactionele bladzijdevan de zestiende jaargang van 'Cement' toch nog evenwordt teruggezien op de twaalf nummers, die in 1963zijn verschenen. Ofschoon er in dat jaar diverse onder-werpen onbehandeld bleven, kunnen wij vaststellendat er veel, heel veel gepubliceerd is. Vanzelfsprekendhebben de redacteuren, en ook de zetters, clich?makersdrukkers, binders e.a.,hier het een en ander aan moetendoen: een tijdschrift komt nu eenmaal niet vanzelf totstand. Maar hun werk zou onmogelijk zijn indien er geenartikelen binnenkwamen, als er geen technici waren diezo nu en dan plaats namen op de somswat ongemakkelijkeauteursstoel.Het mag wel eens gezegd worden dat een tijdschrift als'Cement', met overwegend artikelen van 'buitenaf,zonder de medewerking van velen niet uit te geven zouzijn. Daarom onze dank aan allen die in het afgelopenjaar als auteur aan 'Cement' hebben meegewerkt.Het is onmogelijk om in kort bestek alles op te sommenwat vorig jaar werd gepubliceerd. Trouwens, de in ditnummer aanwezige 'Inhoudsopgave 1963' maakt eendergelijke opsomming overbodig.Niet onvermeld mag blijven dat in de vorige jaargangdiverse artikelen werden opgenomen die hun aanleidingvonden in de nieuwe Gewapend-Betonvoorschriften.De uitgave 1962 van de G.B.V. heeft reeds meer danalle vorige edities aangespoord tot het opstellen vanrekenmethoden, het leveren van commentaren en hetgeven van toelichtingen. Zoals in dit nummer is aan-gekondigd, verschijnt binnenkort de 'G.T.B. 1962', hetdoor een speciale werkgroep van de Betonverenigingsamengestelde grafieken- en tabellenboek. Ongetwijfeldzal deze uitgave op een breed front de zo noodzakelijke'rust' kunnen brengen: velen zullen immers straks geenbehoefte meer hebben aan het zelf ontwikkelen vanrekenmethoden, tabellen en grafieken.Het is echter geenszins de bedoeling van de Beton-Cement XVI (1964) Nr. 1vereniging om op deze wijze de stroom van nieuwe in-zichten af te dammen, integendeel!: het gekozen los-bladige systeemmaakt het immers mogelijk om op elkmoment het grafieken- en tabellenboek aan te vullenen eventueel te wijzigen. Daarnaast blijft uiteraard'Cement' ruimte beschikbaar stellen voor het publicerenvan nieuwe methoden en inzichten. Daarbij zal zoveelmogelijk samengewerkt worden met de genoemdewerkgroep, hetgeen in ieders belang zal zijn.In het winterseizoen 1963 - 1964 zal op grotere schaaldan voorheen ervaring opgedaan kunnen worden methet doorwerken bij ongunstig weer en dus ook met hetuitvoeren van betonwerken bij lage temperaturen. Deactieve Stichting Verletbestrijding Bouwnijverheid heeftimmers in oktober 1963 de 'Verletbestrijdingsregeling1963' gepubliceerd, die aan het doorwerken in de wintereen bepaalde financi?le steun verleent, in de vormvan zgn. doorwerktoeslagen. De grilligheid van hetNederlandse klimaat, die de 'planning' van dit doorwerkenniet zo eenvoudig maakt, kwam weer eens duidelijk totuitdrukking op 3 januari j1., toen de genoemde Stichtingvoor de pers een excursie langs winterbouwwerken hadgeorganiseerd, die echter in verband met de plotselingingevallen dooi op het laatste moment naar 17 januariverschoven moest worden.Toch verheugt het ons om dit nummer van 'Cement'te kunnen beginnen met een artikel, waarin enkeleaspecten van het betonstorten in de winter wordenbehandeld: misschien aan sommigen reeds overbekend enwellicht voor anderen te weinig positief, zijn dezebeschouwingen bedoeld als een bijdrage tot vergrotingvan de kennis en verdieping van het inzicht.Zoals op de eerste redactionele pagina van het voorgaandenummer is meegedeeld, heeft de heer H. M. Mosop 31 december jl, als redacteur afscheid genomen van'Cement'. Hij blijft echter beschikbaar als adviseur,zodatwij altijd van zijn vijftienjarige ervaring met ons tijd-schrift gebruik kunnen maken. Een deel van zijn taak zalworden overgenomen door de heer J. M. 1. T rou w, ing.,die in de betonwereld geen onbekende is. Hij zal daartoe:~~~taan alsredactiesecretaris aan 'Cement' verb~e~nDit is het eerste nummer van de jaargang 1964. Aan hetbegin van het nieuwe jaar ziet de redactie van 'Cement'vooruit. Vol verwachting en misschien nog wat onzeker,zoals het argeloze kind dat door het beton van zijnspeelplaats een weg zoekt. Maar in ieder geval met hetvaste voornemen, er een 'goede' jaargang van te maken!11