Binnenkort is in ons land een continu-werkendemengautomaat voor het berei-den vanbetonspecie en mortel verkrijg-baar. Dezeautomaat wordt sinds 2 jaar in Duitsland gebruikten is reeds naar Amerika ge?xporteerd.De continue werking geeft als voordelen:1. een constante bereiding van hetmengsel,terwijl de dosering van de materialenautomatisch plaatsvindt;2. geen tijdverlies aan:a) vullen, ophalen, leegstorten en latenzakken van een bak, handelingen die velekeren per uur terugkomen en 40%tijdverlies geven;b) kruien van de grondstoffen, omdat deautomaat tot bij de mate-riaalhopen kanworden gereden, en bijv. bij dewegenbouw het mate-riaal langs beidezijden van de weg in hopen kan wordengelost.Hierdoor kan met 50% minder per-soneelworden volstaan.3. stijging van het werktempo, omdat:a) het ongevuld draaien vervalt enb) op het stort de continu aangevoer-dehoeveelheid betonspecie tijdig moetworden verwerkt.Hierdoor wordt 40% aan tijd gewon-nen.Deze werkwijze geeft de zekerheid, dat dekwaliteit van het gestorte beton con-stanter endaardoor beter is en dat eco-nomischer wordtgewerkt dan tot nu toe geschiedde.Het automatisch doseren van de mate-rialenwordt bereikt door de hoeveelhe-den cement,toeslagstoffen en water elk afzonderlijk ennauwkeurig te regelen, hetgeen desgewensttijdens het draaien kan worden gewijzigd. Detolerantie van de doseerconstante en van debeton-foto 1.foto 2.continu-werkendebetonmengautomaat met eencementtrechter en een 3-kamertrechter voor de toeslagstoffencement-doseerinrichting methandwiel en mm-verdelingsterkte bedraagt volgens de fabrikant bij gebruikvan de mengautomaat ? 2 ? 3% en bijtrommelmengers tot ? 20 ? 30%. Worden detoeslagstoffen in 2 of 3 ver-schillendekorrelgrootten aangevoerd, dan kunnen ook dehoeveelheden hiervan af-zonderlijk wordengeregeld met behulp van nauwkeurig instelbareen vast te zetten doseerkleppen.Elke gewenste mengverhouding cement :toeslagstoffen is dan ook bereikbaar tus-sen 1:2tot 1 :18 of van 1:2:4 tot 1 : 4 : 8, en van 1 : 2 : 3tot 1 : 4 : 6.Het vullen van de trechters met toeslag-stoffenkan op verschillende wijzen ge-schieden. Op demengautomaat bevindt zich een doorn om decementzakken kapot te stoten en daarna in decement-trechter leeg te storten.De automaten worden uitgevoerd met 1cementtrechter en een 1-, 2- of 3-kamer-trechtervoor de toeslagstoffen (foto 1). De 3-kamertrechter en de 2-kamertrechter zijnonderling verwisselbaar. De cement-trechter isdoor een deksel tegen regen en stof beschermd.De toevoer van het cement naar de do-seerinrichting geschiedt door middel van eenschoepenrol, die langs een staalbor-stel draait.De instelschuif voor het ce-ment heeft een mm-verdeling (foto 2). Op een insteltabel, waarop dehoeveel-heden cement en de mengverhoudingenzijn vermeld, leest men de mm-stand af. Decementdoseerinrichting wordt vanaf de meng-transportschroef gedreven en kan wordengeborgd. Er kan geen cement onnodig wordenverbruikt, daar de toe-voer geregeld is. Het enigewaarop moet worden gelet is, dat decementtrechter en de andere trechter(s) gevuldblijven; de doseerinrichtingen onder in de trech-ters mogen niet te zien zijn.De hoeveelheid toeslagstoffen wordt ge-regeldmet een scharnierende doseerklep, waardooreen gemakkelijke contr?le van het mengprocesmogelijk is.408 Cement 4 (1952) Nr 23-24Continu-werkende mengautomaat voor hetbereiden van betonspecie en mortelDe wateraanvoer (200-1000 l/h) ge-schiedt metbehulp van een ?" of ?" aansluiting. Dewatertoevoer wordt inge-steld met eenregelkraan. De wateraan-voer kan met eentweede kraan worden afgesloten. Dewatersproeipijp is axiaal verschuifbaar. Desproeiopeningen kun-nen worden aangepast aande vochtigheid van het zand.De automatische menging vindt plaats door eenmeng-transportschroef, die on-der dedoseerinrichtingen begint, de ma-terialen almeevoerend dooreenmengt en tenslotte in eencontinue stroom uit-werpt.De mengautomaat werkt onder een hel-ling van22??, waardoor de zwaarte-kracht eonterugvallende beweging aan de deeltjes geeft;hierdoor wordt de menging versterkt.Met de automaat wordt betonspecie verkregen,die homogeen is, de juiste samenstelling heeft ende verlangde wa-tercementfactor bezit.De transportschroef is van gehard staal en dusweinig aan slijtage onderhevig.Elke automaat bezit 2 normale snelhe-den,waardoor de capaciteit kan worden verkleind van8 m3/h tot 5 m3/h, bij 50 resp. 30 omw/min.Hiertoe moet alleen het tussendrijfwerk wordenversteld. Wenst men een grotere capaciteit, danwordt de snelheid door de fabrikant van deautomaat zodanig afgesteld, dat de capaciteit 11m3/h bedraagt.De mengautomaat kan overal worden gebruikt,omdat de aandrijving kan ge-schieden met:1. een benzinemotor (4-6 pk bij 3 000 omw/min)voorzien van een tussen-drijfwerk en eentoerenregelaar; het brandstofverbruik ligttussen 2,5-3,2 l/h;2. een electromotor van 3 kW (220/380 V of380/660 V) bij 1 420 omw/min.foto 3. de automaat in bedrijfDe totale lengte van de mengautomaat bedraagt2,73 m, de hoogte 1,50 m en de breedte 1,10 m.De vultrechterope-ningen bevinden zich 0,73 mboven de grond. De wielbasis bedraagt 0,80 m.De automaat kan dus in zeer beperkte ruimteworden gebruikt. De wielen heb-ben luchtbandenof massieve rubberban-den. Het gewichtbedraagt 750 kg. E?n of twee man kunnen demengautomaat naar de gewenste plaatsverrijden. Ook kan zij achter een Iuxewagenworden aangehangen.Het vervoer van de specie naar het stort kan bijv.met kipkarren of met motor-kruiwagensgeschieden. Wordt een trans-portband gebruikt,dan kan ca 20% aan tijd worden bespaard.De automaat is geschikt zowel voorkleine, middelbare en grote bouwwerken (foto 3),voor wegen- en startbaanbouwers, als voorbetonwarenfabrikanten. Zij wordt verder ookgebruikt voor het bereiden van:1. mengsels voor het vervaardigen van holle-betonblokken, balken en buizen;2. mengsels voor hef maken van beton-kunststeen (bijv. vloeibare verven, mar-mersteen,cement en zand);3. snelverhardend beton in de mijn in-dustrie inplaats van houten en stalen stempels;4. droge mengsels (bijv. in de chemischeindustrie);5. dakvilt door impregneren (bijv. men-gen vanverf, zand en olie);6. kernzand in gieterijen, enz.G. J. H.Buitenlandse bronnenBETONSTEIN ZEITUNG, Augustus 1952 Dr-Ing. H. Hammann, ?ber dieVerbundwirkung von bewehrtem Leichtbeton, 2 pag., 6 tab.CIVIL ENGINEERING AND PUBLIC WORKS REVIEW, Augustus 1952.T. O . Lazarides, The design and analysis of openwork prestressedconcrete beam grillages, 3 pag., 8 fig., 1 tabPUBLIC ROADS, 27 Juni 1952 Fr. H. J ac kson, Age-strength relationsfor air-entrained concrete, 5 pag., 2 fig.BETON UND STAHLBETONBAU, Augustus 1952Dipl.-Ing. Fr. Vaessen, Der Kamink?hler f?r 16000 m3Stundenleistungauf dem Goldenberg-Werk, 4? pag., 14 fig.prof. Dr-Ing. K. Gaede, Die ,,n-freie" Berechnung von Stahlbeton-balken, 2? pag., 3 fig.Dr-Ing. O. Veit, Bleigelenke f?r massive Bogenbr?cken, 2 pag., 4 fig.Dr-Ing. H. Bay, Berechnung der Schubspannungen im vorgespanntenTr?ger mit ver?nderlicher H?he, 1 pag., 3 fig.H. Stei nke, Spitzwinkliges Bauwerk in Stahlbeton f?r eine Eisen-bahnkreuzung, 2 pag., 7 fig., 1 tab.prof. Dr-Ing. . Ha be I, N?herungsberechnung von Tr?gerrostdeckenf?r gleichm?ssig verteilte Vollbelastung, 3? pag., 12 fig., 7 tab. Dr-Ing.E. Kranz, Die Kranschienenbefestigung auf Betonbalken, 2 pag.TRAVAUX, September 1952R. Levi, La s?curit? du b?ton pr?contraint, 8 pag., 7 fig. F. Dumas,L'?volution de la pr?contrainte du b?ton arm? au cours de lar?construction des 10 ouvrages d'art du Nord et du Pas-de-Calais.CIVIL ENGINEERING, Augustus 1952J. Feld, is prestressing the answer? 5 pag., 7 fig. D. M. McCain, Add-area method extended to include composite sections, 2 pag. 3 fig.Verzamelband 1953-'54Voor het bewaren van de komende jaargangen 1953/'54 vanhet tijdschrift ,,Cement" wordt, evenals vorige.jaren,wederom een in grijs-linnen uitgevoerde verzamelbandverkrijgbaar gesteld. In deze band kunt U zelf, door middelvan een naald-systeem, de 12 ?di-ties van de twee volgendejaargangen tezamen voegen, waardoor U een prachtigboekwerk verkrijgt. De prijs van deze band bedraagt 4.35per stuk, franco huis. Bestelt nu reeds, opdat wij voor tijdigeaflevering kunnen zorg dragen.Bestelling te richten aan: Administratie ,,CEMENT" NieuweAchtergracht 102?104, Amsterdam-C.AbonnementsbetalingIndien U het verschuldigde abonnementsgeld voor dejaargang 1953 v??r 10 Januari a.s. aan ons gireert,BESPAART U 50 ct. Na deze datum worden de kwi-tantiesuitgezonden aan de abonn?'s, die nog niet gireerden. Debank berekent voor iedere kwitantie-aanbieding 50 etincassokosten.GIREER DUS UW ABONNEMENTSGELD NU !Administratie ,,Cement"Verschijning volgend nummerIn verband met de Voorjaarsbeurs te Utrecht zal het eerstenummer van ,,Cement" (Jaarbeursnummer) van de jaargang1953 in de tweede helft van Februari a.s. verschijnen.Cement 4 (1952) Nr 23-24 409
Reacties